IN THE URBAN JUNGLE

The colors inspired by nature have dominated this year's collections. Straight from the catwalks to the streets, the safari trend came in the urban, elegant edition. Leather belts, linen materials, and rattan accessories are especially interesting for me. Among the beautiful caramel beiges, browns and khaki this season appears brick red, referring to the color of the earth. Looking for lighter fabrics (spring is finally here!), I found a set from the new Orsay collection, reminiscent of exotic travels. Tied in the waist jacket with large pockets and high-loose pants with a loose cut is the perfect proposal for this season. A small wicker bag that joined my collection of rattan accessories turned out to be a perfect accent in this outfit. A suit of this type would be great in combination with comfortable sneakers and a basic top. As you probably noticed on my Instagram, the fascination with hairpins lasts in the best and I could not miss them in today's set :) I hope that despite the chilly weather, your long weekend passes in a great atmosphere!

Wering Orsay total look: Jacket / Pants / Top / Bag

____________________________

Kolory inspirowane naturą zdominowały tegoroczne kolekcje. Prosto z wybiegów na ulice trafił trend safari w miejskim, eleganckim wydaniu. Skórzane paski, lniane materiały i ratanowe dodatki wyjątkowo trafiają w mój gust. Wśród pięknych karmelowych beży, brązów i khaki w tym sezonie zachwyca ceglasta czerwień, nawiązująca do koloru ziemi. Poszukując lżejszych tkanin (w końcu wiosna w pełni!), trafiłam na zestaw z nowej kolekcji Orsay, przywodzący na myśl egzotyczne podróże. Wiązany w pasie żakiet z dużymi kieszeniami i spodnie z wysokim stanem o luźnym fasonie to idealna propozycja na wiosnę. Do tego zestawu świetnym akcentem okazała się mała, wiklinowa torebka, która dołączyła do mojej kolekcji ratanowych akcesoriów. Garnitur tego typu idealnie sprawdzi się w połączeniu z wygodnymi tenisówkami i basicowym topem. Jak pewnie zauważyliście na moim Instagramie, fascynacja spinkami do włosów trwa w najlepsze i dziś również nie mogło ich zabraknąć w  moim zestawie :) Mam nadzieję, że mimo chłodnej tempereatury Wasza majówka upływa w świetnej atmosferze! Życzę miłego, długiego weekendu, a na nowy wpis zapraszam juz za kilka dni :)